in Russian
БЫТ и Ё…баный стыд
Сцена 21: «Сестра, ложь и Авимелех»
(Бытие 20)
Заставка: «Операция “Сестра” — Classified, Confidential, Completely Absurd».
Музыка — джаз с сиренами.
Авраам едет на верблюде, в очках и плаще, с видом усталого агента ЦРУ, сбежавшего от здравого смысла.
Сара рядом, в широких очках и тюрбане, смотрит на мужа как на идиота, но с долей привычного уважения.
В эфире голос диктора — Белиал, уставший рассказчик всех грехов мира:
— На календаре – век до Моисея. Шпион Авраам снова на миссии: притвориться одиноким братом, чтобы его жену не убили из-за красоты. Это работает всегда. Или никогда.
На наблюдательном посту — Лилит, Анаэль, Астарот, Рафаэль и Молох.
Все с микрофонами, кофе и блокнотами, словно смотрят абсурдный реалити-шоу под названием «Шпионы из Ханаана».
Анаэль (флиртуя, записывает в блокнот):
— Сара — прелесть. Её в “PlayTemple” бы напечатать. Уверена, Авимелех не устоит.
Лилит (с усмешкой):
— Не устоять перед женщиной, которую муж называет сестрой? Это даже эротичнее, чем грех.
Астарот (размышляет):
— Стратегия примитивна, но интересна. Сначала ложь ради выживания, потом извинения ради приличия. Классический PR-цикл верующего.
Рафаэль (с грустью):
— А ведь можно было просто… не врать.
Молох (весело):
— Где в этом драма, Рафаэль? Без вранья вся Библия рассыпалась бы, как печенье.
Сцена: дворец Авимелеха.
Мрамор, фонтаны, певчие рабы.
Царь Авимелех загорает, листая папку «новые прибывшие».
Авимелех (доволен):
— Так-так… Сара. Египетская модель, возраст — “достаточно”. Муж? Нет, брат. Прекрасно. Тогда пригласите её ко мне.
(Сара входит, за ней Авраам с каменным лицом.)
Сара (сквозь зубы):
— Ты уверен, что это сработает?
Авраам (шепчет):
— Просто улыбайся. Всё под контролем.
Авимелех (восхищён):
— Какая утончённость! Какая осанка! Какая… подозрительная тень рядом! Это кто?
Авраам:
— Эм… брат. Просто брат. Семейная подстраховка.
(Сара едва не хохочет. Лилит за кулисами закатывает глаза.)
Лилит:
— О, да, снова та же схема. Если бы ложь старела, Авраам уже бы превратился в археологическую находку.
Анаэль:
— Но работает же! Вчера с фараоном прокатило, сегодня — с Авимелехом. Может, это и есть чудо веры — верить, что глупость спасает.
(Позже — ночь. Авимелех спит.
На сцену выходит Иегова — в черном плаще и с бейджиком «Небесный Контроль».
Голос — гремучий и усталый, как начальник отдела по работе с идиотами.)
Голос Господа:
— Авимелех! Проснись! Женщина, которую ты взял, — замужняя!
Авимелех (вскакивает, в панике):
— Что?! Но он сказал — сестра!
Голос Господа:
— И ты поверил? После главы 12? Тебе хоть кто-нибудь сценарий показывал?!
Авимелех (дрожит):
— Я ничего не сделал, клянусь! Даже не поцеловал!
Голос Господа:
— Отлично. Верни женщину. И молись, чтобы Авраам за тебя тоже помолился — это будет твоё наказание.
Следующее утро.
Дворец в смятении.
Сара уходит, держа Авраама за локоть с выражением “я тебя убью после завтрака”.
Авимелех (в отчаянии):
— Возьми дары! Овец, серебро, рабов! И скажи своему Богу, что я чист!
Авраам (кивает):
— Конечно, конечно. Благослови тебя Господь. Я вообще-то молился, чтоб всё обошлось.
Сара (ядовито):
— Молился он – сутенер несчастный!
(Пауза. Глядят друг на друга. На фоне тихо играет шпионская мелодия.)
Белиал (в микрофон, как голос за кадром):
— Так закончилась операция “Сестра 2”. Потерь нет, кроме здравого смысла. Мир спасён, честь потеряна, вера цела. Следующий эпизод — “Рождение сына” или “Когда чудо наконец устало ждать”.
(На экране вспыхивает надпись:
«Глава 21: Исаак. Когда смех становится наследником».
И снизу приписка — “Контент 18+: чудеса и грудное вскармливание”.)