in Russian
БЫТ и Ё…баный стыд
Сцена 18: «Обрезание. Божественный апдейт»
(Бытие, глава 17)
Офис «Небесные контракты Inc.» — тот же open-space, только теперь в углу баннер:
“РЕБРЕНДИНГ АВРААМА: от ‘многострадального’ к ‘многообрезанному’ !”
На стенах висят постеры: «Вера — наш рулевой!», «Обрежь — и стань избранным!».
За наблюдательным столом — Люцифер, Лилит, Асмодей, Йофиэль и Маммон.
Авраам (подозрительно оглядывается):
— Господи, Ты опять? Я уже всё подписал — жертвы, кровь, вера есть.
Что ещё надо?
Голос Господа (с божественным менеджерским пафосом):
— ТРЕБУЕТСЯ АПДЕЙТ БРЕНДА!
С сегодняшнего дня ты — АВРААМ!
Больше букв — больше величия!
Йофиэль (восторженно):
— Гениально! Одна добавленная буква — и сразу новый идентификатор!
Это ж чистый нейминг уровня Google.
Люцифер (ехидно):
— Да, было «Абрам» — ну, что с Абрашки взять? Стало «Авраам» — звучит как сеть лавок с духовными продуктами.
Авраам (недоверчиво):
— А жена?
Голос Господа:
— ЕЁ ТОЖЕ ПЕРЕИМЕНУЕМ! Теперь САРРА! И ОБЕЩАЮ — У ВАС БУДЕТ СЫН!
Сара (входит, фыркая):
— Мне семьдесят, Господи. Какие дети?
Я уже смеюсь, когда вижу тест на беременность, а Ты говоришь про ребёнка?
Лилит (смеётся):
— О, я обожаю чудеса! Особенно когда всё пахнет медициной и отчаянием.
Маммон (записывает в тетрадь):
— Вложение в потомство в таком возрасте — крайне рискованная инвестиция, но, если выстрелит — окупится в поколениях.
Авраам (осторожно):
— И всё? Переименование — и готово?
Голос Господа (торжественно, с звуком барабана):
— НЕТ! ЧТОБ ПОДТВЕРДИТЬ ЗАВЕТ — ОБРЕЖЬТЕ ВСЁ МУЖСКОЕ!
(Пауза. Все смотрят на Авраама.)
Авраам (медленно):
— Прости, что?
Асмодей (хлопает в ладоши, в восторге):
— О, вот она, боль истории! Святой брендинг через хирургию!
Люцифер (разводит руками):
— Типичная корпоративная инициация: вступаешь в клуб — теряешь кусочек.
Сара (язвительно):
— Отлично, Авраам. Ты стар, я бесплодна, теперь ещё и без запчасти. Святой прогресс!
Йофиэль (запускает голограмму):
— Вот, представьте логотип: ножницы в ореоле. Стильно, минимализм, смысл!
Маммон (подсчитывает):
— Массовое обрезание — огромный рынок. Можно продавать сертификаты участия и медальки «Завет одобрен». Ну и опять же, «Кольца кальмара в панировке» - взрыв на рынке фастфуда.
Авраам (бледнеет):
— А если не обрежу?
Голос Господа (грохот, молнии):
— ИЗГОЙ! НАРУШИТЕЛЬ! АННУЛИРОВАНИЕ ДОГОВОРА!
Люцифер (усмехаясь):
— Ах да. Типичный Божий комплаенс: нарушил — отключат аккаунт жизни.
Лилит (смеётся до слёз):
— Небесная корпорация требует физического подтверждения лояльности! Маркетинг через мясо.
(Звук ножниц. Все мужчины инстинктивно прикрываются.)
Асмодей (довольно):
— Вот она, мужская вера: если что-то отрезали — значит, точно всерьёз.
Йофиэль (мечтательно):
— Как поэтично… Кровь как чернила, плоть как подпись, и ни одного копирайта на здравый смысл.
Люцифер (глядя в зал):
— Итак, подытожим: Бог перезапускает бренд Авраама, Сара ржот сквозь менопаузу, а вся мужская часть команды внезапно понимает, что вера — это очень телесное понятие.
(Свет гаснет. На заднике мигает реклама в неоне: «Обрезание — твой пропуск в вечность!» — и тихий стон Авраама из-под стола.)